Das Archivdatum dient der Sortierung und bezeichnet keine frühere Veröffentlichung.
Quelle: Amtliche Entscheidung bzw. gerichtliche Mitteilung zu C-492/23.
Ein Foto ist nicht in jedem Zusammenhang gleich zu bewerten
Bei rechtswidrigen Anzeigen kommt es auf das Zusammenspiel von Bild, Text und Kontaktdaten an. Informationen zum Sexualleben gehören nach Artikel 9 DSGVO zu den besonders geschützten Daten. Auch scheinbar gewöhnliche Angaben können durch den Zusammenhang eine entsprechende Aussage vermitteln. Für die rechtliche Prüfung sollte deshalb die vollständige Anzeige gesichert werden. Eine isolierte Telefonnummer oder ein ausgeschnittenes Foto kann die Verletzung unzureichend zeigen. Zugleich ist zu prüfen, ob der Inhalt die betroffene Person tatsächlich erkennen lässt.
Löschung verlangen und weitere Verbreitung dokumentieren
Das Löschungsrecht nach Artikel 17 DSGVO hat Voraussetzungen und Ausnahmen. Eine konkrete Meldung sollte deshalb die Fundstelle, die betroffenen Daten und den fehlenden rechtlichen Grund beschreiben. Wird dieselbe Anzeige auf andere Seiten kopiert, müssen auch diese Veröffentlichungen nachvollziehbar erfasst werden. Die Entfernung auf einer einzelnen Plattform beseitigt nicht notwendig alle verfügbaren Kopien. Eine weitere Veröffentlichung durch Betroffene selbst kann zusätzliche Verbreitung erzeugen; Beweissicherung sollte deshalb möglichst ohne öffentliche Wiederholung des verletzenden Inhalts erfolgen.
Unterlagen für eine schnelle Prüfung
Bei sensiblen Inhalten ist eine geordnete Sammlung wichtiger als eine große Zahl unsortierter Screenshots. Kontaktdaten anderer Personen sollten nur aufgenommen werden, soweit sie für den konkreten Vorgang erforderlich sind.
- Vollständige Anzeige mit URL, Datum, Plattform und erkennbarer Zuordnung sichern.
- Meldungen, Eingangsbestätigungen, Löschungszeitpunkt und Antworten dokumentieren.
- Weitere Fundstellen und konkret eingetretene Beeinträchtigungen getrennt festhalten.
Technische Schutzpflichten bei einem Marktplatz
Betreiber sollten den Veröffentlichungsprozess darauf prüfen, welche Personen Daten einstellen können und wie besonders sensible Inhalte erkannt werden. Artikel 24 und32 DSGVO verlangen geeignete organisatorische und technische Maßnahmen; das konkrete Risiko und der jeweilige Verarbeitungsvorgang sind dabei relevant. Ein pauschaler Hinweis, für Nutzereingaben allein seien die Nutzer verantwortlich, ersetzt diese Prüfung nicht. Ebenso sollte eine Löschungsmeldung zuverlässig an zuständige Personen gelangen und ihre Bearbeitung dokumentiert werden. Die Maßnahme muss zum tatsächlichen Angebot passen, statt nur auf dem Papier zu bestehen.
Schadenersatz und Unterlassung gezielt vorbereiten
Artikel 82 DSGVO setzt einen Verstoß, einen Schaden und den ursächlichen Zusammenhang voraus. Eine Beschwerde und eine Geldforderung verfolgen deshalb unterschiedliche Ziele. Auch zivilrechtliche Ansprüche gegen den Inserenten oder weitere Verbreiter können gesondert zu prüfen sein. Für Betroffene oder Unternehmen in Essen und dem Ruhrgebiet kann eine Beratung festlegen, welche Stelle zunächst angesprochen wird und welche Beweise für den gewünschten Anspruch fehlen. Ein aus einem ausländischen Ausgangsverfahren genannter Betrag ist kein allgemeiner Tarif. Besonders bei anhaltender Verbreitung sollte außerdem geprüft werden, ob kurzfristiger gerichtlicher Schutz erforderlich und nachweisbar begründet ist.
Für welche Fälle gilt die Entscheidung?
- Grundlage ist die vollständig gelesene gerichtliche Pressemitteilung, nicht ein hier behaupteter Abruf des Urteilsvolltexts.
- Besonderer Fall mit sensiblen Daten; keine pauschale Aussage zu allen gewöhnlichen Kleinanzeigen.
- Das nationale Ergebnis und ein konkreter ersatzfähiger Schaden müssen gesondert geprüft werden.
Die Entscheidung muss zum konkreten Sachverhalt passen. Eine individuelle Prüfung berücksichtigt auch anwendbares Recht, Verfahrensstand und bereits laufende Fristen.
Häufige Fragen
Was Sie noch wissen sollten
Reicht die schnelle Löschung für eine vollständige Entlastung?
Sie ist wichtig, beantwortet aber nicht automatisch sämtliche Datenschutzpflichten bei Veröffentlichung und Weiterverbreitung.
Sind Telefonnummern immer sensible Daten?
Nicht automatisch. Der Inhalt und Zusammenhang können besonders geschützte Aussagen etwa zum Sexualleben enthalten.
Hat der EuGH einen festen Schadenersatzbetrag zugesprochen?
Nein. Er legte Unionsrecht aus; das rumänische Ausgangsverfahren ist anhand dieser Auslegung zu entscheiden.
Quellen und Redaktion
- Gerichtshof der Europäischen Union: Urteil vom 02.12.2025, C-492/23 ↗Amtliche Pressemitteilung des Gerichts
- Datenschutz-Grundverordnung – Verordnung (EU) 2016/679 ↗
- § 253 BGB – immaterieller Schaden ↗
- DSGVO – Gesetzestext der Berliner Datenschutzbehörde ↗
Quellenstand: 01.10.2026. Eigenständige redaktionelle Einordnung für mandati. So entstehen unsere Beiträge.
Ihr Fall verdient einen genauen Blick.
Bescheid, Vertrag oder Entscheidung erhalten?
Schildern Sie uns kurz, worum es geht, und nennen Sie bekannte Fristen. Umfang und Kosten klären wir vor der Beauftragung.
0201 890 722 40 ↗Anfrage senden ↗